- Он родился 9 сентября 1918 года в молдавском городе Когуле, где Его родители встретились и поженились. Позже семья перебралась в Одессу, а потом в Москву, где отец выучился на юриста, а мать будучи образованной женщиной стала работала переводчицей. Она и пристрастила сына к иностранным языкам.

 - С Его слов в детстве Он был очень «приличным мальчиком» стараниями родителей получил музыкальное образование, не любил драться, все время читал и очень любил животных.

- Закончив школу Он сразу не смог определиться с выбором профессии и некоторое время работал токарем на заводе. Ему нравится и наука, и литература, и языки. Сменив три университета, остановил свой выбор на Литературном институте имени Горького.

 - С началом Советско-финской войны, Он уйдёт добровольцем на фронт, а после встанет в строй и во время ВОВ, где будет награжден двумя медалями «За боевые заслуги».

- Из-за нехватки денег Он работал литературным «негром» в издательстве “Иностранная литература”, а также занимался разведением рыбок, установив в 6-метровой комнате коммуналки 24 аквариума. Его достижением стало потомство от жемчужной гурами, которое он получил первый в Москве. “Я кормил рыбок, а они — меня” — шутил.

- Он очень боялся обвинения в тунеядстве поэтому был несказанно рад, когда его приняли в союз писателей.

- Желание бросить курить и возможность получить дополнительный гонорар сподвигли Его согласится на перевод произведение «Алиса в стране чудес».

- Часть своих произведений Он издал под псевдонимом «Борис Вест».

- Он много помогал начинающим литераторам. В частности, это коснулось и творчества Э. Успенского, ставшего его любимым учеником и соавтором. Кстати, идея о мальчике, а не о взрослом Дяде Федоре из Простоквашино принадлежит Ему.

- Является лауреатом Государственной премии России.

- На Его могиле на Троекуровском кладбище города Москвы изображены Винни-Пух и Пятачок уходящие в закат.