«Записки Екатерины Великой» когда-то хранились под строжайшим секретом, чтобы не стали достоянием общественности. Их читали тайком.

Она писала их сама. Книга написана настолько живым языком, словно читаешь кого-то из ныне живущих людей.

Приехав в Россию, Екатерина сумела изучить русский язык. Говорят, даже Елизавета удивлялась, сколь грамотно и чисто говорит немка, спустя совсем короткое время после приезда.

На протяжение своего царствования Екатерина выстраивала образ мудрой, набожной, заботящейся, непоколебимой и неустрашимой российской самодержицы. В 7 часов утра. Екатерина вставала и приступала к работе: никаких «версальских» церемоний по утрам! Монархиня в течение двух часов «занимается письмом», например, сочиняет сенатский устав. Такой порядок соблюдался неукоснительно. Об этом писал ее кабинет-секретарь Адриан Грибовский, занимавший свой пост с августа 1795 года – последние 15 месяцев екатерининского царствования.

Можно предположить, что за неё писал кто-то иной. Но когда чувствуется ирония и язвительность при описании того или иного лица, события, то видится именно императрица, сидящая с пером и выводящая русские буквы, которые складываются в её собственноручные записки.

А вот правду ли она писала? Я думаю, она писала ровно то, что хотела, чтобы прочли и узнали потомки. Она понимала, что будут читать, и поэтому Екатерина создавала яркие образы: себя, мужа Петра, Елизаветы. Мы до сих пор представляем их всех именно такими. Многие историки вдохновлялись её записками, как видела она, и писали дальше сами…